SOCIOLOGIE DU TRAVAIL N° 3-84

Monique Haicault

La gestion ordinaire de la vie en deux

!

! La vie en deux, s'agit-il vraiment d'une vie coupée en deux pour les

! femmes mariées qui ont une activité professionnelle ? Peut-on parler

| d'une double journée de travail, d'un travail qui se multiplierait par

! deux ? Les femmes des sociétés industrielles doublent-elles leur temps

j de travail, leurs lieux de vie ? Est-ce plutôt, elles-mêmes, corps et âmes

qui se dédoublent en des lieux et temps différents, est-ce encore une double, une sur-exploitation ou une exploitation spécifique qu'elles subissent ?

Pourquoi ce thème du double, du dédoublement, du quitte ou double, toujours doublé d'un autre, pile ou face, envers et endroit ? Il occupe aujourd'hui le centre du discours sur le travail des femmes quels qu'en soient les objectifs : exhortation au temps partiel et partiel retour au foyer, incitation au changement de mentalité pour prendre, en charges partagées, le travail domestique, dit alors, familial.

Pourtant, quand l'idée a été lancée au début des années 70 en France par le mouvement des femmes tant dans la rue «non à la double journée » que dans les écrits sur le travail domestique et, plus tard, sur les rapports

268

0038-0296/84/03/268/10/$ 3.00/© Gauthier Villars.